为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,深入贯彻落实党的二十大和二十届历次全会精神,弘扬爱国主义,强化仪式教育,引导广大团员青年在庄严的国旗下坚定理想信念、担当时代使命。3月23日早7时,高级翻译学院在联通广场举行黑龙江大学“国旗下的微团课”暨“译聚青年力量,语绘强国蓝图”主题升旗仪式。出席本次活动的有高级翻译学院院长孙超、党委副书记周波、副院长祖雪晴、副院长刘丹,学院教师代表、全体辅导员以及2025级全体学生。仪式由学院团委副书记于佳丽主持。

7时整,校国旗护卫队以铿锵有力的步伐,护卫五星红旗庄严入场。《义勇军进行曲》激昂奏响,五星红旗冉冉升起。全体师生肃立注目、齐声高唱国歌,以最赤诚的姿态,向祖国致以崇高敬意。


升旗仪式后,四名榜样代表以《译路启航,世界回响》为主题进行青春分享,他们结合自身经历,讲述在翻译赛事中斩获佳绩、在学业道路上勤勉攀登、在国际舞台和贫困山区奉献青春、在学生工作中服务同学成长的感人故事,他们用行动诠释了翻译人以语言为工具、以责任为准则,践行时代赋予的使命与担当。随后,四名同学带来主题朗诵《让中国听见世界,让世界听见中国》,铿锵有力、饱含深情,展现了语言作为文明载体和民族骄傲的独特魅力,传递出新时代青年用双语架起沟通桥梁、推动中外文化交流的坚定信念。



仪式尾声,两名学生代表深情合唱《不忘初心》。歌声中,师生们挥动手中的国旗,体悟翻译工作者薪火相传、坚守初心、勇担使命的精神力量。悠扬的旋律与真挚的情感,生动诠释了青年学子坚守理想、勇担使命的赤子之心,从“翻译世界”到“翻译中国”,从“听见”到“被听见”,每一个音符都激荡着赤子之心,汇聚成青春奋进的磅礴力量。


未来,我院青年将始终秉持初心使命,勇于担当作为,以语言为桥、以青春为笔,在国际舞台上讲好中国故事、发出中国声音,在新时代新征程中奋力书写无愧于时代的青春篇章!(高级翻译学院供稿)