为深入贯彻教育部《关于全面推进健康学校建设的指导意见》,切实践行“健康第一”教育理念,进一步提升学校心理育人工作水平,深化“专业+心理”育人模式,在学校第二十三届“3·25-5·25”大学生心理健康教育宣传月期间,高级翻译学院“译”途心隅二级心理辅导站开展系列特色心理活动,多措并举培育学生积极心理品质,全方位守护学子心灵成长。
一、剧绘心声:演绎心世界,与焦虑和解
学院积极参与校级第十四届“演绎心世界”心理情景剧大赛,选送作品《指尖之外-与焦虑和解》。剧目聚焦当代大学生学业落差、短视频成瘾与情绪焦虑等现实问题,以俄语专业学子成长故事为原型,生动演绎了青年学生深陷算法焦虑、最终直面内心、与自我和解的成长历程。


经过初赛、决赛的层层打磨,作品凭借真挚的情感、深刻的立意与扎实的舞台表现斩获校级三等奖,于佳丽老师获评“优秀指导教师”。本次赛事以戏剧育人的创新形式,引导学生正视负面情绪、学会自我调适,有效提升了学生心理健康认知水平。
二、盲行译途:信任同行,联结温暖
为推动心理教育深耕一站式学生社区,学院于4月28日在研究生公寓心理辅导室开展“盲行译途,信任同行”团体活动。活动采用双人盲行协作模式,通过蒙眼闯关、同伴指引的沉浸式体验,让学生在互动中感受陪伴的力量。

本次社区心理活动有效打破同学间的人际隔阂,锻炼了学生的沟通协作能力与信任意识。以轻松治愈的团体游戏丰富了社区育人载体,营造了互助友爱、温暖治愈的社区心理氛围。
三、春译时光:镜头寻美,译寄心晴
学院持续开展特色品牌活动“春译:我和春天有个约定”,鼓励学生以镜头定格校园春日美景,结合英、俄、朝等多语种文字撰写春日感悟。学生以光影捕捉美好,以译笔书写心声,将专业学习与心灵疗愈有机结合。

春日美育心理活动让学生在发现美、记录美、诠释美的过程中舒缓学业压力、治愈内心情绪,充分展现了翻译学子良好的人文素养与阳光向上的精神风貌。
四、健心同行:广场嘉年华,趣享心力量
依托学校“健心健身,关爱你我”广场心理嘉年华,学院积极组织学生参与各类趣味心理体验项目。活动设置个人体验与团体互动两大板块,内容丰富、形式新颖,吸引学生积极参与、尽情体验。

同学们在轻松欢乐的氛围中释放压力、放松身心,在趣味互动中锤炼心态、提振精神。本次活动切实培育学生阳光乐观的积极心理品质,展现了我院学子朝气蓬勃的青春风貌。
五、微笑绽芳华,心灵向暖阳:最美笑脸展示活动
宣传月期间,学院组织学生参与全国高校“最美笑脸”展示活动,严格按照赛事要求征集学生原创单人实拍笑脸作品,筛选高清无修饰照片,并配套征集“笑脸背后的故事”文字感悟。

一张张真挚明媚的笑脸,诠释了青年学子热爱生活、积极乐观的人生态度,引导学生学会悦纳自我、向阳成长。
六、AI映时光:以科技为笔,绘生命故事
学院积极组织学生参与“AI映像,时光相遇”生命故事短视频创作活动,鼓励学生依托AI技术,围绕自我成长、亲情回忆、挚友相逢等主题创作短视频作品。

同学们结合个人真实感悟制作视频、搭配文案字幕,在创作中回望时光、体悟生命。活动实现AI科技与心理人文深度融合,引导学生珍视成长历程,涵养感恩、温暖的正向心态。
七、家校同心:云端共育,理论润心
为构建家校协同育人体系,学院全面组织学生及家长线上收看省教育厅心理健康专家系列讲座,通过多班级渠道全员通知、广泛动员,确保家校全员参与理论学习。本次云端理论学习更新了家庭教育理念,夯实了家校共育基础,为学生心理健康成长筑牢双重保障。

八、译路繁花:“青春寄语角”,奔赴新征程
又是一年毕业季,学院在青春寄语角面向2026届毕业生送上暖心寄语,期许全体毕业生坚守初心、胸怀家国、勇敢突破,不负师恩栽培、不负青春韶华。


愿全体毕业学子带着学院的祝福与期许奔赴新程,在翻译逐梦道路上脚踏实地、心怀山海,不惧前路风雨,永葆热爱与赤诚,绽放专属自己的璀璨芳华。
本次“3·25-5·25”心理健康教育宣传月,学院开展多维度、全覆盖的系列心理活动,丰富了心理育人形式,夯实了心理健康教育成效。下一步,学院将持续深耕“专业+心理”特色育人品牌,精准开展心理帮扶与团体辅导,持续筑牢学生心理健康防线,助力学生全面健康成长。(高级翻译学院供稿)