为夯实学生党员先锋工程，提高学生党员理论学习与政策贯彻自觉性，落实党员发展教育要求，加强预备党员培养、提升党员发展质量，10月13日至19日，高级翻译学院举办第四十六期学生预备党员培训班，采用“线上+线下”相结合模式，构建立体化、系统化党员教育体系。

开班仪式上，学院党委副书记周波出席并作主题党课报告。他以“筑牢信仰根基，担当时代使命”为题，围绕习近平总书记在中共中央政治局第二十一次集体学习时的重要讲话精神、学校第十二次党代会精神展开深入讲解，重点从“为何要筑牢理论根基”“如何筑牢理论根基”“新时代青年党员如何担当时代使命”三个核心问题切入，为预备党员厘清思想方向、明确成长路径。

学院团委书记李家源则围绕习近平总书记关于教育的重要论述开展思想教育，结合《做堂堂正正光荣中国人》一文，引导预备党员“在个人理想与国家理想的交汇中砥砺精神，在世界舞台与民族复兴的交汇中展现风采”，助力学员将个人成长融入国家发展大局。

培训全程结束后，李家源组织全体学员开展学习心得交流会，学员们结合培训内容分享感悟、交流收获，进一步深化对党的理论与使命担当的理解，实现思想共鸣与共同提升。

下一步，高级翻译学院将继续严格遵循党员发展程序，加强对预备党员的跟踪培养与考察；持续创新教育形式、丰富实践载体，推动学员将学习成果转化为实际行动；同时建立健全长效机制，密切关注预备党员思想动态与现实表现，以高标准、严要求确保党员发展质量，为锻造高素质青年党员队伍奠定坚实基础。（高级翻译学院供稿）