11月10日，黑龙江大学高级翻译学院党委副书记周波、副院长祖雪晴一行赴浙江平湖开展访企拓岗活动，精准对接企业人才需求，深化校企合作内涵。平湖市人社局党委委员、人才科科长孙纪元，平湖人力资源服务产业园副总经理刘佳艳，嘉兴聚麾人力资源有限公司总经理李良等全程陪同。

在平湖人力资源服务产业园，周波、祖雪晴一行先后参观了产业园核心功能区与产才学院，详细了解园区运营模式、产业布局及人才服务体系。座谈会上，双方围绕人才培养、产教融合等议题深入交流，就建立长期合作机制、共建实习实践基地达成初步意向。孙纪元科长介绍了平湖市人才政策及重点产业人才需求，希望与学院在人才引进、定向培养方面开展深度合作。

针对翻译、跨境电商等相关专业人才培养需求，学院与嘉兴聚麾人力资源有限公司精准对接，正式达成实习实践合作协议，明确了实习岗位设置、实训内容安排及就业推荐机制等具体事项。活动中，周波一行还重点推介了学院人才培养优势，为园区内合作企业的外语、跨文化沟通类人才需求提供解决方案。

次日，周波、祖雪晴一行赴海康威视机器人股份有限公司走访，与企业人力资源部门负责人就海外校招业务开展专项沟通，围绕海外招聘渠道拓展、多语种人才选拔标准等内容交换意见，为学院毕业生搭建海外就业绿色通道。

此次访企拓岗活动精准链接校地资源，既摸清了企业用人需求，也为学院人才培养指明方向。下一步，学院将以此次合作为契机，细化合作方案，推动校企资源共享、优势互补，助力毕业生更高质量就业。（高级翻译学院供稿）