为提升学生党员队伍的理论素养与先锋意识，充分发挥“一站式”学生社区的铸魂育人实效，发挥全面落实党建促学风的工作思路，高级翻译学院于4月20日在“一站式”学生社区网络思政工作中心开展专题培训，以“党建+榜样+学风”为主线，通过理论学习、榜样引导、交流分享等多种形式，为预备党员们搭建起思想提升、经验交流与共同成长的平台。

聚焦理论学习，夯实党员思想根基。本次培训中，李文秀以《党员的权利与义务》为主题，从《中国共产党章程》入手，系统梳理了党员应享有的八项权利与应履行的八项义务，并结合新时代党员在高校、社会、基层等不同场景下的具体实践，深入浅出地剖析了青年学生党员的时代使命与责任担当。

在理论学习环节后，李文秀还以视频形式组织同学们观看优秀共产党员与先进典型的感人事迹。为更好地实现学思结合、知行合一，培训还特别设置了学生代表分享环节，2023级硕士研究生、国家奖学金获得者顾福生围绕“学习经验”“社会实践经历”等内容，畅谈自己的学习收获与成长历程，激励学生党员以更高标准严格要求自己，在学风建设中走在前、做表率。

强化实践交流，推动知行深度融合。培训结束后，于佳丽组织学员们围绕近期培训内容开展学习心得交流会。

本期培训通过“理论讲解+榜样引导+交流分享”的多维学习模式，充分体现了学院在学生党员培养中的高度重视和用心部署，切实推动了党员教育由“形式化”向“实效化”转变。接下来，高级翻译学院将持续深化“一站式”学生社区育人功能，依托党建工作平台，不断探索“党建+思政+学风”融合路径，推动学生党员在思想引领、学业发展和服务实践中全面成长，为培养具有家国情怀和国际视野的新时代青年贡献力量。（高级翻译学院供稿）