2024年9月21日,北京大学国际传播研究院名誉院长、博士生导师程曼丽教授做客黑龙江大学高级翻译学院,与学院教师进行了主题为“外语学科国际传播人才培养路径探索”的交流座谈。座谈会由高级翻译学院院长孙超教授主持,参会人员包括高级翻译学院教师、研究生以及相关学院的教师和同学。
座谈会伊始,孙超院长对程曼丽教授的到来表示热烈欢迎,就我院目前的师资、学生人数及建设情况做出总结,并阐述了外语学科培养国际传播人才的重要性。李庚教授介绍了我院“跨文化沟通与国际传播”硕士与博士学位点的建设情况与主要研究方向。
随后,程曼丽教授介绍了国际传播学科建设的发展历程,指出随着我国国际地位的不断提升,加强国际传播能力建设成为当前国家战略需求的重要组成部分;并强调外语学科是连接中国与世界的重要桥梁,在国家国际传播能力提升中具有不可替代的地位。她认为,外语学科应进一步发挥语言特色优势,肩负起培养高层次复合型国际传播人才的重任。
座谈期间,与会师生与程曼丽教授展开了热烈交流,围绕外语学科国际传播人才培养的具体问题进行了深入探讨。程老师细心解答了师生们提出的关于外语学科国际传播人才培养趋势、培养特色以及培养环节和课程设置等问题,对同学们提出的跨文化沟通与国际传播领域相关学术问题也进行了全面且富有启发性的阐释。
此次座谈会的成功举办,为高级翻译学院今后深化外语学科国际传播转向以及夯实国际传播人才培养目标提供了宝贵的经验和启示。