近日，黑龙江省社会科学界联合会公布了“首届社会科学普及优秀读物”评选结果。由我院教师张微、刘丹（英语译者）、雷丽斯（俄语译者）共同参与翻译的中英俄三语图书《边城鹤岗：钢笔手绘城市档案》成功入选。

此次评选活动旨在深入贯彻落实习近平文化思想，推动全民阅读，助力书香龙江建设。我院教师的积极参与行为是学院服务地方文化建设、发挥外语学科优势的生动体现。

《边城鹤岗：钢笔手绘城市档案》一书，以独特的钢笔手绘形式，系统记录了鹤岗市的边境风貌与人文历史。我院教师团队承担的多语种翻译工作，精准传达了原著的艺术神韵与文化内涵，为这部展现龙江地域特色的精品读物走向世界、促进中外文化交流搭建了重要桥梁。

该成果的取得，不仅彰显了高翻学院教师在社科普及领域的专业水准与责任担当，也为提升黑龙江文化的国际传播力贡献了智慧与力量。（高级翻译学院供稿）