为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十届五中全会精神，巩固拓展树立和践行正确政绩观学习教育成果，扎实推进学生党员先锋工程，严把党员发展入口关、持续提升党员发展质量，10 月 26 日至 31 日，高级翻译学院举办第四十八期学生预备党员培训班。本次培训采取 “线上 + 线下” 相结合方式，构建立体化、系统化党性教育体系。

开班仪式上，学院党委副书记周波出席并作主题党课报告。党课以 “深学细悟全会精神，筑牢忠诚干净担当底色” 为主题，围绕党的二十届五中全会精神、《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》开展系统阐释，重点从“深刻领会全会精神要义，把握持之以恒推进全面从严治党的战略部署”“把加强党性修养作为终身课题，扣好党员成长路上的第一粒扣子”“立足翻译专业优势，在学思践悟中展现青年党员担当”三个维度切入，为预备党员厘清思想方向、明确成长路径。

学院团委副书记于佳丽则围绕学习贯彻习近平党建思想开展思想教育，以“增强党员意识，争做新时代先锋青年”为主题，从深刻领会习近平党建思想的丰富内涵、在学思践悟中锤炼党性修养两个方面作论述。她强调，全体预备党员要坚定理想信念、铸牢对党忠诚、厚植为民情怀，坚持严的基调不动摇，自觉在专业学习、社会实践与志愿服务中发挥模范带头作用，以清正廉洁、实干担当的实际行动向党组织交出合格答卷。

培训全程结束后，于佳丽组织全体学员开展学习心得交流会，进一步加强党性修养、端正入党动机，把学习成果转化为砥砺奋进的实际行动。培训进一步深化了学员对党的理论与使命担当的理解，实现思想共鸣与共同提升。

学院将以更高站位、更实载体、更严标准，全面提升党员发展质量，着力锻造一支政治过硬、专业精湛、勇于担当的高素质青年党员队伍，为服务教育强国建设和国际传播能力建设贡献先锋力量。（高级翻译学院供稿）