近日，黑龙江大学原副校长、高级翻译学院学术委员会主任严明教授携手学院领导及学科负责人，对哈尔滨冰雪文化博物馆和哈尔滨日报社进行了深入的调研走访，并与各机构负责人进行了富有成效的座谈，共同探讨校企联合培养新模式。

  在哈尔滨冰雪文化博物馆的调研中，刘星明馆长详细介绍了哈尔滨冰雪文化的源起、发展及其取得的辉煌成就，并阐述了博物馆的建馆宗旨与办馆理念。随后，严明教授介绍了高级翻译学院的学科专业设置，包括翻译和跨文化沟通与国际传播的双轨道学科，以及学院跨语种、跨学院、跨学科的复合型师资队伍和本硕博贯通式人才培养模式。他强调，学院能够为博物馆提供翻译人才和智力支持，同时，博物馆也能成为学院人才培养的实践基地，为学生提供实习实践的机会。

哈尔滨日报社作为黑龙江省国际传播中心的负责单位，张磊社长详细介绍了中心的建设情况，包括融媒体建设、亚冬会宣传指挥部、哈尔滨文创系列产品等，展现了中心的建设成就和未来发展潜力。严明教授则详细介绍了高级翻译学院的历史、现状及未来规划，强调学院师生与黑龙江国际传播中心的高度契合，能够为中心提供翻译服务、新媒体运营服务及专项培训服务。

此次座谈不仅深入了解了行业和企业的实际需求，为高级翻译学院的人才培养方向提供了明确指引，而且通过与企业的合作，共建人才培养基地，为翻译与国际传播专业人才的实习实践提供了宝贵的平台，标志着我校校企联合培养模式开启了新的篇章。